Dearest friends:
We have so much to give thanks
for in our lives; and yet very often we do not put aside time to make this known
to our God who gives us everything. The beauty of our great country is that it
offers us a day in which we can do just that….Thanksgiving Day. Come and give
thanks to the lord on Wednesday November 26th at our 7pm Mass. We will gather as
a community and give thanks. All are welcome. Today you hear from one of our
parishioners as well as, receive a flyer in this bulletin with more information
on the “Making All things New” project; and if you received a survey form two weeks
ago, it should have been returned promptly to the rectory office. Please pay
close attention to the information provided to you
today.
Some parishioners have asked: how
much was received for our air conditioning collections? The total collected was
$6,401. This has been put toward our bill $23,000, which we will try to pay off
slowly. Thanks to all who gave; and it’s not too late to return your white a/c
envelopes...every bit helps.
Have a blessed week!!
Father Rudy
CONGRATULATIONS!!
To the newly elected members of
our parish counsel:
President:
Robyn Chisholm
Vice
President: George Janvier
Secretary:
Margaret Reveira
We also thank our outgoing
members for all their dedicated service.
CONGRATULATIONS:
To
our Puerto Rican Families on the feast of their patroness:
Our
Lady of Providence.
Felicidades!
Queridísimos amigos:
Nosotros tenemos tanto porque dar
gracias en nuestras vidas; y muchas veces nosotros no buscamos tiempo para
reconocer que nuestro Dios nos da todas las cosas. La belleza de nuestra
patria nos ofrece un día en el que podemos hacer esto… Día de Acción de Gracias.
Ven y da gracias al Señor el
Miércoles 26 de Noviembre, a las 7:00 pm en la Misa. Nos uniremos como comunidad
y daremos gracias. Todos son bienvenidos. Hoy recibirán un volante en este
boletín con mas información sobre el proyecto “Haciendo todas las cosas Nuevas”; y si recibiste
la encuesta hace dos semanas, la debes regresar pronto a la oficina de la rectoría.
Algunos parroquianos han
preguntado: cuanto hemos recibido en la colecta para aire acondicionado. El total
recibido ha sido de $ 6,401.00. esto ha sido abonado a nuestra deuda de $
23,000.00, lo cual trataremos de cancelar poco a poco. Gracias a todos los que han
contribuido; y no es tarde para regresar tu sobre… cada poquito ayuda.
Que tengan un semana bendecida!!
El Padre Rudy
Felicitamos a toda la comunidad boricua
en la celebración de la fiesta de la “Nuestra Señora de la PROVIDENCIA,” Patrona
de la Isla de Puerto Rico. Les bendecimos por su gran amor y devoción a la Madre
de Dios.
“La advocación y culto a Nuestra Señora
de la Divina Providencia se originó en Italia en el siglo XIII. Fue una
devoción muy difundida y popular que posteriormente pasó a España donde se
levantó un santuario en su honor en Tarragona, Cataluña. Al ser nombrado obispo
de Puerto Rico el catalán Gil Esteve y Tomás (1851), llevó consigo esta
devoción que conociera en sus años de seminarista. Y mandó esculpir una imagen
de ella a Barcelona, la que llegó 2 años mas tarde a Puerto Rico. Y así se
convirtió en
la “Patrona de Puerto Rico.”
No comments:
Post a Comment