Dearest friends:
It’s time to purchase your anniversary luncheon tickets. On Sunday October 13th at 11 am Cardinal Edward Egan, archbishop emeritus of the Archdiocese will come to celebrate out 89th anniversary Mass of the parish. This is an exciting event and I wish all to be a part of it. Please take a moment to stop by the entrance of the rectory and pick up your ticket. The donation is $25.00 ; please join us.
50/50 tickets will also be available; and this is an opportunity to win over $500.00; but
as they say: “you have to be in it to win it.” Please continue returning your special ‘air
conditioning’ donation envelopes; your donation will be a big help to us.
Finally: we are reminded this week by the Lord that we have been entrusted with so
much. We are His ambassadors and He asks us to be as creative with the gifts we
have been given for the good of the Kingdom and the good of all around us.
Remember: when something is good, everybody benefits. May you be blessed as you read this message.
Father Rudy
PS…...Many, many, THANKS again, for all of your well wishes, gifts, hugs, cards and comments on the occasion of my installation. Everyone of them is much appreciated. frR
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Queridísimos amigos:
Es tiempo para comprar sus boletos para el Almuerzo del aniversario. Octubre 13, a las 11:00 am el Cardenal Edward Egan, Arzobispo emérito de la Arquidiócesis vendrá a celebrar la Misa del 89 aniversario de la parroquia. Este es un emocionante evento y yo deseo que todos sean parte de el. Por favor tome un momento para pasar por la rectoría para comprar su boleto. La donación es de $ 25.00 por favor únase a nosotros.
También los boletos del 50/50 estarán disponibles; y esta es una oportunidad para ganarse $500.00,
pero como dicen “usted tiene que estar presente para ganarlo”.
Por favor continúe devolviendo los sobres de la donación especial para el aire acondicionado; su donación será una gran ayuda para nosotros.
Finamente: les recordamos lo mucho que el Señor nos ha confiado. Nosotros somos Sus embajadores y nos pide que seamos creativos con los dones que nos ha dado para el bien del Reino y de todos los que nos rodean.
Recuerde: cuando algo es bueno cada uno se beneficia. Que sea bendecido al leer este mensaje.
PS-
Muchas, muchas gracias de nuevo por todos sus buenos deseos, regalos, tarjetas y comentarios sobre la ocasión de mi instalación. Cada uno de ellos es muy apreciada.
No comments:
Post a Comment