Fr. Rudy's Corner: Sept. 15, 2013

Dearest friends:

How can I begin to thank each and everyone of you for attending my installation Mass this past Friday. For all who worked so hard to make it so special,  you have my heartfelt appreciation. It is and honor to be pastor of such a warm community. Our Vicar, as always was very impressed with his visit to our community. On behalf of Deacon Michael, I thank you also for showing him such warmth at his first Mass as a deacon here at Our lady of Grace.

Our school has begun classes; I would like to welcome all of our children and teachers back. Hopefully everyone had a good summer and now the Holy Spirit will fill them with the grace to receive and impart knowledge.

Our own Family Faith Formation program begins their classes on September 14, 2013 at 10:00am. If you still have not registered your child for religious instruction, please do so as soon as possible. The Religious program, office has a NEW number and it is: 718-652-4898, this is where Deacon Joe can be reached from now on.

Father Rudy


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Queridisimos amigos:

Como puedo comenzar para darles las gracias a cada uno por atender a la Misa de mi toma de posesión este pasado Viernes. A todos los que trabajaron tanto para hacerlo tan especial, ustedes tiene mi gran apreciación. Este es un honor de ser pastor de una comunidad cariñosa. Nuestro Vicario como siempre fue muy impresionado con su visita a nuestra comunidad.

En nombre del Diacono Michael, les doy las gracias tambien por demostrarles gran cariño en su primer dia de diacono aquí en Nuestra Senora de la Gracia.

 

Nuestra escuela ha comenzado sus clases quiero darle la bienvenida atodos los niños y a los profesores por su regreso. Esperamos que cada uno halla tenido un buen verano y ahora el Espiritu Santo les llenara con la gracia para recibir y imparter el conociimiento.

Nuestra programa de formación familiar de la Fe comenzara sus clases el Sábado 14 de Septiembre a

las 10:00am. Si todavia no ha registrado su niño para la instrucción religiosa, por favor hágalo los mas pronto posible. Al Oficina del programa religioso tiene un NUEVA numero y este es: (718) 652-4898, este es el lugar donde el Diacono Joe puede ser contactado desde ahora en adelante.
El Padre Rudy